top of the line(top of the line Frankie j)

直译为”线的顶端“。还有一个意思是”极品，最好的商品“。如例句：”最好的“ ，As mentioned above, BlackBerrys are tops for business professionals, smartphoneusers who need top of the line and reliable email support, and easy to use messaging.正如前面所说的，黑莓手机是那些希望得到最好的、可靠的手机电邮支持以及便利的短信息服务的商业人士和智能手机用户的首选。”线的顶端“，Sarah then carefully traced a small circle at the top of the line.Sarah在线的顶端画了一个小圈圈。
top of the line [主美国英语]同类商品中的极品，最好的商品As mentioned above, BlackBerrys are tops for business professionals, smartphone users who need topof the line and reliable email support, and easy to use messaging. 正如前面所说的，黑莓手机是那些希望得到最好的、可靠的手机电邮支持以及便利的短信息服务的商业人士和智能手机用户的首选。

羽毛球运动术语 shuttlecock羽毛球badmintonracket羽毛球拍net球网court球场leftcourt左场rightcourt右场forecourt前场backcourt后场doublescourt双打球场changecourts交换场地umpire裁判serve发球righttoserve发球权return回球netball落网球letball擦网球fault失误deuce平分advantage优势分forehand正拍backhand反拍single单打doubles双打mixeddoubles混双longserve长发球shortserve短发球clear高远球drop吊球carry持球defenceandfightback防守反击switchposition轮换位置grudgematch旗鼓相当的比赛smash扣球rushing扑drive平抽driver善于抽球的球员returnofservice接发球striker-out接发球的球员servingside发球方longhighserve发高远球doublehit连击orderofservice发球次序servicecourt发球区firstserver一发球员brokenshuttle坏球corkbase（球）底托balk发球时一方干扰对方backhand反拍backhandgrip反手握法combinationcourt单打、双打合用的球场cut切球faceofracket拍面finishingshot决定得分的一击hand-out无发球权，失发球权linesman司线员lob高球gamepoint一局中的赛点rally为争夺一分的往返拍击，一个回合lovegame一方得零分的一局touchthenet触网topandback双打中一前一后的站法toplineofthenet网的上缘tossservice抛球发球法twohands两次发球权 羽毛球运动起源于1873年英国格洛斯特郡(Gloucestershire)一条名叫Badminton的村落，这也是羽毛球运动英文名称的由来。
羽毛球运动术语 shuttlecock羽毛球badmintonracket羽毛球拍net球网court球场leftcourt左场rightcourt右场forecourt前场backcourt后场doublescourt双打球场changecourts交换场地umpire裁判serve发球righttoserve发球权return回球netball落网球letball擦网球fault失误deuce平分advantage优势分forehand正拍backhand反拍single单打doubles双打mixeddoubles混双longserve长发球shortserve短发球clear高远球drop吊球carry持球defenceandfightback防守反击switchposition轮换位置grudgematch旗鼓相当的比赛smash扣球rushing扑drive平抽driver善于抽球的球员returnofservice接发球striker-out接发球的球员servingside发球方longhighserve发高远球doublehit连击orderofservice发球次序servicecourt发球区firstserver一发球员brokenshuttle坏球corkbase（球）底托balk发球时一方干扰对方backhand反拍backhandgrip反手握法combinationcourt单打、双打合用的球场cut切球faceofracket拍面finishingshot决定得分的一击hand-out无发球权，失发球权linesman司线员lob高球gamepoint一局中的赛点rally为争夺一分的往返拍击，一个回合lovegame一方得零分的一局touchthenet触网topandback双打中一前一后的站法toplineofthenet网的上缘tossservice抛球发球法twohands两次发球权 羽毛球运动起源于1873年英国格洛斯特郡(Gloucestershire)一条名叫Badminton的村落，这也是羽毛球运动英文名称的由来。
发球:比赛开始时发出去的球. serve击球:常规击球hit扣杀球:大力将球扣到对方场地spike大挑球:就是把球挑到对方后场smack轻佻球:就是把球轻轻挑过球网.drop动作上面的有overheadclear-头上方接球underhandserve-下发球forehandhit-正手接球backhandhit-反手接球overheadsmack- 头上方挑球

There was once a king, he would like a professional presentation for the earth. One day, he had convened his ministers to ask them who should be awarded? At this time, a minister said, and presented it to the farmers, because farmers hard all year round farming, provided the food for the country. Another minister said that it issued to inventors because they are a useful invention for the state of things, but also a minister who said that it was not awarded to artists, because they use their own art brought joy to others. King listened to a trial of strength of shaking his head, the last King of the certificate awarded to the teacher. Peasant farming knowledge, scientists need to invent and create knowledge, artists also need to have knowledge of the industry will know what is art, who gave their knowledge, that is our great teacher.Is a great teacher. Although teachers are insignificant, but the 360 direction are top, top of the line is the result of teacher training hard. No teachers, there will be no so-called scientists, no teachers, there will be no so-called artists, not teachers, there will be no all. The teacher is not a panacea, but she is indeed a universal culture of human resources.Teacher is a candle, lit up the expense of their own people. Teacher is a hard gardener, his 365 days in each of the students in the Caesar. Teachers a boat, braving the wind and rain, the song to send their students to success on the other side.Therefore, my dream is to become a teacher, using the power of my own modest contribution to the motherland, in order to train a large number of talented people of the motherland. 虽然是用软件，但其他楼也是呀，不过，我对过了，真确
There was once a king, he would like a professional presentation for the earth. One day, he had convened his ministers to ask them who should be awarded? At this time, a minister said, and presented it to the farmers, because farmers hard all year round farming, provided the food for the country. Another minister said that it issued to inventors because they are a useful invention for the state of things, but also a minister who said that it was not awarded to artists, because they use their own art brought joy to others. King listened to a trial of strength of shaking his head, the last King of the certificate awarded to the teacher. Peasant farming knowledge, scientists need to invent and create knowledge, artists also need to have knowledge of the industry will know what is art, who gave their knowledge, that is our great teacher.Is a great teacher. Although teachers are insignificant, but the 360 direction are top, top of the line is the result of teacher training hard. No teachers, there will be no so-called scientists, no teachers, there will be no so-called artists, not teachers, there will be no all. The teacher is not a panacea, but she is indeed a universal culture of human resources.Teacher is a candle, lit up the expense of their own people. Teacher is a hard gardener, his 365 days in each of the students in the Caesar. Teachers a boat, braving the wind and rain, the song to send their students to success on the other side.Therefore, my dream is to become a teacher, using the power of my own modest contribution to the motherland, in order to train a large number of talented people of the motherland. Who can help me translated into English, not computer software translation, it is necessary to own translation, the words to minimize the amount of translation can also be modified to amend the time to help me, I have to hurry, I would like to thank
There was once a king, he would like a professional presentation for the earth. One day, he had convened his ministers to ask them who should be awarded? At this time, a minister said, and presented it to the farmers, because farmers hard all year round farming, provided the food for the country. Another minister said that it issued to inventors because they are a useful invention for the state of things, but also a minister who said that it was not awarded to artists, because they use their own art brought joy to others. King listened to a trial of strength of shaking his head, the last King of the certificate awarded to the teacher. Peasant farming knowledge, scientists need to invent and create knowledge, artists also need to have knowledge of the industry will know what is art, who gave their knowledge, that is our great teacher.Is a great teacher. Although teachers are insignificant, but the 360 direction are top, top of the line is the result of teacher training hard. No teachers, there will be no so-called scientists, no teachers, there will be no so-called artists, not teachers, there will be no all. The teacher is not a panacea, but she is indeed a universal culture of human resources.Teacher is a candle, lit up the expense of their own people. Teacher is a hard gardener, his 365 days in each of the students in the Caesar. Teachers a boat, braving the wind and rain, the song to send their students to success on the other side. Therefore, my dream is to become a teacher, using the power of my own modest contribution to the motherland, in order to train a large number of talented people of the motherland.

用智能断句复读机，变速下，连音、吞音、变音全部都可以听出来。为什么感觉后者没有发音呢，不是没发，是吞了，口型了做了，声音没出来。其实what‘s the problem，你换另外一个美国人读，可能会发现，也没有发出来。因为不同人吞的程度不同。不用计较太多，从听的角度，听的清楚就可以，从发的角度，能仿的接近就好，两种发音方式别人都可以听懂的。
What's the problem? 和What's the matter? 这两个 the 都发音了，只不过发音比较快，比较轻。 It's the top of the line.和It's a state of the art printer. 同样的，两个of 都发音了，只是跟前面的单词连读了， 所以就成了 topof, stateof.仅供参考啊，呵呵
不是没有发音，是连读了，前面的明显，后面的快了不明显。

top of the line 意思就是 “顶级的” ，如果当做形容词用必须加连字符： 例如：Everything we sell, regardless of the brand, are all top of the line. （这种表达不需连字符） His shop only tailors to high-end customers, featuring nothing but top-of-the-line products.
top of the line字面意思为 在线的顶端 在此处的意思是最顶尖技术的，最好的，档次水平最高的。 可加可不加