on top of中文意思(on top of是什么意思中文)

on top of 在。。之上， 百分之5的交易，税收被排除在外，我们需要在服务费用的基础上收取税金。大概意思肯定是这样 可能我翻译中文的也不准确。 做参考吧。好比中国餐饮业很多，但是开发票的很少。这句话的意思就是，加强税收吧。
我们需要在服务费用的基础上收取税金。
不包括5%的营业税，我们需要在服务费用之外，另收取税金。

没有尽管的意思。有很多个意思～要看你的it 指的是什么。在上面～这个意思很常见啦。比如：My doggy jumped on top of me. 我的狗狗跳到我身上。（嗯～美妙～）还有就是托福里会遇到的：I'm on top of things now. 就是说，我把事情都处理完啦～I'm fully in control.（当然，我们在国外听球赛讲解，有时候也听到人家说：Let's see if Celtics are on top of their game today. 就是说，看看波士顿凯尔特人的球员今天表现好不好。——on top of their game, 他们表现好～）然后，商店里会遇到的：So on top of $19.99 for that, you still need to pay $3.15. 就是说，除了那个要你付19.99美元以外，你还要付3.15美元。（大概意思是：加上这个）还有就是保持警醒的意思。比如美国2016年总统大选的时候：We all tried to stay on top of current events。我们都努力想搞清楚状况。（因为我那时候刚刚去美国，听到美国的学生们一直在讨论选举的事情，有点摸不着头脑哈哈。所以脸书上，出来个什么新闻，我就看看。好知道学校会不会停课。（确实停课了）所以我估计大概可以算是观望的意思？on top of current events？）然后，这个我真的见过海报上用过。The deadline is on top of you! 就是，截止日期快到啦。这里的on top of是很近的意思。所以你也可以说，I was on top of Justin Bieber.（Never!) 我就在Justin Bieber附近。（虽然我并不喜欢他……）

这个和on the front of与on front of 区别一样，下面给你分别解释 on the top of:在所指物体整体的顶部，on top of 在所指物体内部的顶部，例：on the top ofthe house，意为在屋顶上，如人站在屋顶上（脚踩的是瓦）ontop of the house 意为在屋内顶部，如电灯挂在天花板上同理：on the front of the classroom 在教室前方的（空地、操场、草坪等）on front of the classroom 可以说某人坐在教室前排座位上 就说这么多，希望你能理解，诸如此类还有out of quetion 、 out of the question，可以联系理解
the 特指，具体的事物，比如onthetopoftheworld（歌词）但是查字典，一般是ontopoftheworld。offthetopofone'shead 感觉上只是强调top，就是再强调一下~~~

on the top of 和on top of的区别：1、on the top of 是指在具体物体的顶部。2、而 on top of 即可以表示在有形的物体上方，也可以表示不具体的某事物的顶端，而且还具有其它的意思。拓展资料on the top of1、You will notice that your baby has two soft areas on the top of his head.你会注意到你的宝宝头顶上有两处柔软的地方。2、At last they saw him emerge on the top of an eminence within hail.最后，他们看到他在一个山岭上出现了，置身于欢呼之中。3、She is the first woman who steps on the top of Mount qomolangma.她是第一个登上珠穆朗玛峰的女人。4、Clouds are forming on the top of the hill.云正在山顶上形成。5、The climbers stood on the top of the mountain, gazing at the splendid view.登山队员们站在山顶，凝视那壮丽的景色。on top of1、A group of youths hoisted their flag on top of the disputed monument.一群年轻人将他们的旗帜升到那座备受争议的纪念碑顶上。2、A twenty-foot steel pyramid is to be hoisted into position on top of the tower一个高20英尺的钢质角锥体将被吊起，安装在塔的顶部。3、They stood on top of the hill, drinking in the beauty of the garden city.他们站在小山之巅，饱览这花园城市的美景。4、The park lies on top of a coalfield.公园位于一片煤田上。5、An extra 700 jobs are being cut on top of the 2,000 that were lost last year.除了去年被裁掉的2,000个职位，还有700个岗位在裁撤中。
区别 一、on top of 即可以表示在有形的物体上方，也可以表示不具体的某事物的顶端（如嗓音、思想）on the top of 只指在具体物体的顶部二、on top of是顶上的意思；on the top of是在顶部的意思三、on top of .. 还有一个意思，就是除了.. 等同于besides, in addion, 有强调的意思, on the top of 没有这个意思
on the Top for her on the Top four他们的区别就是，一个水星，一个随性。
on the top of 是指在具体物体的顶部如：The pagoda stands alone on the top of the hill. 那宝塔孤零零地坐落在山顶上.The skin exactly on the top of my head pains.我头上正好位于头顶的那块皮肤很痛.而 on top of即可以表示在有形的物体上方,也可以表示不具体的某事物的顶端,而且还具有其它的意思.如There is a bird on top of thehouse 房子顶上有只鸟.I am on top of the world. 我高兴到了极点.This work isgetting on top of me. 这件工作我无法胜任了.On top of this, several other benefits are being offered.
在…之上;逼近;胜任(工作等);掌握(情况等);

在、、、上方，站在最高处的意思，例句比如Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun. 她粗硬的头发向上梳起，在头顶乱糟糟地盘成了个发髻。
这里只最高值。