on top of中文意思(on top中文什么意思)

on top of 熟练掌握，在……之上；stay on top of ···知道，了解，学习 Stay on top of new ingredients and new product technologies applicable. 学习食品原料及产品新技术并使之能够应用产品里。
顶,顶尖 你应该注意一下topten,就是"前十"的意思经常出现的例如本周票房前十,本周热门歌曲top100本周热门软件top50 等等
在什么之上

没有尽管的意思。有很多个意思～要看你的it 指的是什么。在上面～这个意思很常见啦。比如：My doggy jumped on top of me. 我的狗狗跳到我身上。（嗯～美妙～）还有就是托福里会遇到的：I'm on top of things now. 就是说，我把事情都处理完啦～I'm fully in control.（当然，我们在国外听球赛讲解，有时候也听到人家说：Let's see if Celtics are on top of their game today. 就是说，看看波士顿凯尔特人的球员今天表现好不好。——on top of their game, 他们表现好～）然后，商店里会遇到的：So on top of $19.99 for that, you still need to pay $3.15. 就是说，除了那个要你付19.99美元以外，你还要付3.15美元。（大概意思是：加上这个）还有就是保持警醒的意思。比如美国2016年总统大选的时候：We all tried to stay on top of current events。我们都努力想搞清楚状况。（因为我那时候刚刚去美国，听到美国的学生们一直在讨论选举的事情，有点摸不着头脑哈哈。所以脸书上，出来个什么新闻，我就看看。好知道学校会不会停课。（确实停课了）所以我估计大概可以算是观望的意思？on top of current events？）然后，这个我真的见过海报上用过。The deadline is on top of you! 就是，截止日期快到啦。这里的on top of是很近的意思。所以你也可以说，I was on top of Justin Bieber.（Never!) 我就在Justin Bieber附近。（虽然我并不喜欢他……）

on top of 在。。之上， 百分之5的交易，税收被排除在外，我们需要在服务费用的基础上收取税金。大概意思肯定是这样 可能我翻译中文的也不准确。 做参考吧。好比中国餐饮业很多，但是开发票的很少。这句话的意思就是，加强税收吧。
我们需要在服务费用的基础上收取税金。
不包括5%的营业税，我们需要在服务费用之外，另收取税金。

在、、、上方，站在最高处的意思，例句比如Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun. 她粗硬的头发向上梳起，在头顶乱糟糟地盘成了个发髻。
这里只最高值。

这个和on the front of与on front of 区别一样，下面给你分别解释 on the top of:在所指物体整体的顶部，on top of 在所指物体内部的顶部，例：on the top ofthe house，意为在屋顶上，如人站在屋顶上（脚踩的是瓦）ontop of the house 意为在屋内顶部，如电灯挂在天花板上同理：on the front of the classroom 在教室前方的（空地、操场、草坪等）on front of the classroom 可以说某人坐在教室前排座位上 就说这么多，希望你能理解，诸如此类还有out of quetion 、 out of the question，可以联系理解
the 特指，具体的事物，比如onthetopoftheworld（歌词）但是查字典，一般是ontopoftheworld。offthetopofone'shead 感觉上只是强调top，就是再强调一下~~~