roasted ham(roasted hamburger)

1、香妃鸡(steamed chicken with saltedsauce)2、糖醋鸡块（chicken in sweet and sour sauce）3、三杯鸡翼（chicken wings in three cups sauce）4、赛海蜇拌火鸭丝（shredded roast deck with wnow fungus)5、杂菜拌鸭脷(duck tongues with assorted vegetables)6、卤炸乳鸽(deep-frie pigeon in spiced sauce)7、蜜糖子姜鸡（honey chicken with ginger shoors)8、苹果咖喱鸡(curry chicken with apple)9、百花凤翼（stuffed chicken wings with shrimp paste)10、香荽鸭翼(duck wings with coriander)11、陈皮鸭脷(fried duck tongues with tangerine peel)12、榄仁炒鱼环(fried minced dace with olive seeds)13、黑豆煲鱼头汤(fish head soup with black beans)
西餐菜单中英文对照 porkroastedporklion烤猪柳cannelloni意大利肉卷porklionwithapple苹果猪排b.b.qporkspareribs金沙骨porkchop猪排porktrotters德式咸猪手baconandonionpie洋葱烟肉批roastedhamwithhoney蜜汁烤火腿grilledporkchops烟肉肠仔串evansporkchops伊文斯猪肉preservedmeatwithcelery西芹腊肉stewb.b.qwithwintermelon冬瓜焖烧味smokedporklion烟熏猪柳grilledporkwithlemongrass香茅猪排sucklingpig烤乳猪beanwrappedinbacon四季豆烟肉卷meatloaf瑞士肉包grilledporkchopwithmustar芥茉猪排roastedspareribs烤特肋smokedham熏火腿stewedporkribs醇香排骨grilledporkchopcajunstyle凯郡猪排braisedporkwithpreservedvegetableinsoyasauce梅菜扣肉bak-kut-the肉骨茶wintermelonwithsaltedpork咸肉冬瓜braisedporktrotterwithsoyasauce红烧猪蹄picattapork比加达猪柳spareribinlocalwine香醇猪排steamedmeatcakewitheggyolk肉饼蒸蛋beefbraisedbeeftongueinredwinesauce红酒烩牛舌beeffilletsteak尖椒牛肉条minihamburger迷你汉堡sirloinsteak西冷beefinjapanesestyle日式牛肉beefskewer牛肉串ham&vealsausage火腿牛仔肠sirloinsteakwithgreenpeppercornsauce西冷配青椒汁beefballsincurrysauce咖哩牛肉丸beefmedallionswithbacon牛柳烟肉卷beeffilletmigonswithpeppersauce黑椒牛肉卷chilliconcarne墨西哥牛肉sauteeddicedbeefinblackpeppersauce黑椒牛柳粒beefwellington威灵顿牛柳swissbeefsteak瑞士牛排smokedbeefribs牛肋骨tom-yumsoupwithox’stail冬阴功牛尾beefroulade牛肉卷beefslicewithgreenpepper牛柳烟肉卷pan-friedsteak铁板牛扒char-grilledsteakwithpeppersauce黑椒牛排roastedribeye肉眼排roastedveal烤乳牛fish&lambsteamedbassfish蒸鲈鱼grilledseabass扒鲈鱼braisedfishheadsingaporestyle新加坡鱼头lambcurry咖哩羊肉salmoninsalt&pepper椒盐三文鱼deep-friedporkschnitzelsandsole炸猪排和胧俐鱼fishcakethaistyle泰式鱼饼localfishinpandonleaf露兜叶包鱼newzealandlambcutlets新西兰羊排pan-friedpomfretinbananaleaves香蕉叶包鲳鱼roastedeel烤鳗pan-friedseabasswithlemon&chivesauce鲈鱼排solefilledwithroastedalmondslice胧俐鱼配烤杏仁片pan-friedsalmonsteak香煎三文鱼扒pan-friedmackerel香煎马鲛鱼sauteedcuttlefish宫保花枝片irishlamb爱尔兰羊肉roastedsalmonjapanesestyle日式烤三文鱼bakedcodwithcheese芝士局鳕鱼stewedseabassinwhitesauce白汁鲈鱼smokedtrout烟熏鳟鱼venetiancodwithraisinsandpinenuts威尼斯煎鳕鱼smokedpomfret烟熏鲳鱼boiledsnapper’shead煮鳟鱼头braisedhairtailinsoyasauce红烧带鱼salmoninsaltcrustwithherbs盐局三文鱼mackerelfish马鲛鱼roastedmackereljapanesestyle日式烤鱼codfishinsalt椒盐鳕鱼grilledsalmoncajunstyle凯郡三文鱼stewedfishcantonesestyle广式蒸鱼deepfriedyellowcroaker 煎小黄鱼
家庭特色菜(鸡、鸭、乳鸽) 香妃鸡(steamed chicken with saltedsauce)糖醋鸡块（chicken in sweet and sour sauce）三杯鸡翼（chicken wings in three cups sauce）赛海蜇拌火鸭丝（shredded roast deck with wnow fungus)杂菜拌鸭脷(duck tongues with assorted vegetables)卤炸乳鸽(deep-frie pigeon in spiced sauce)蜜糖子姜鸡（honey chicken with ginger shoors)苹果咖喱鸡(curry chicken with apple)百花凤翼（stuffed chicken wings with shrimp paste)香荽鸭翼(duck wings with coriander)陈皮鸭脷(fried duck tongues with tangerine peel)家庭特色菜(猪、牛)镬仔叉烧(roast pork in wok)菜薳滑肉片(sliced pork with vegetable shoots)茄汁炆排骨(stewed spare ribs with tomato sauce)酒醉排骨(spart ribs in wine sauce)香辣猪扒(fried chilili pork chops)云腿芥菜胆(mustard green with ham)荔枝炒牛肉(stir-fried beef with lychee)卤牛腩(brisket of beef in spiced sauce)菠萝牛仔骨(stir-fried ox ribs with pineapple)核桃肉煲牛0汤(beef shin soup with walnut)家庭特色菜(鱼、虾、龙虾、蟹、膳)蒸鱼尾(steamed fish tail)椒盐焗0鱼(baked pomeret with chilli and salt)洋葱煮鱼(frie fish with onion)咸酸菜煮鱼(flsh with salted mustard cabbage)酸菜鱼头煲(sour and chilli fish gead pot)干炸多春鱼(deep-fried snapper)榄仁炒鱼环(fried minced dace with olive seeds)黑豆煲鱼头汤(fish head soup with black beans)苹果煲生鱼汤(apple and san-yu soup)北芪生鱼汤(pak-kei and san-yu soup)粟米鱼羹(garoupa and sweet corns soup)蒜蓉蟠龙虾(prawns in garlic sauce)辈翠玉如意(stuffed yu-ear with shrimp paste)黑白分明(fried shrimp balls with black and white sesame seeds)菜花虾羹(shrimps and broccoli soup)京酱龙虾球(lobster balls in sweet bean sauce)炸酿龙虾(fried stuffed lobsters)辣椒炒蟹(fried crabs in chilli sauce)酱油蟹(crabs in soy sauce)醋溜蟹(crabs in sour sauce)清汤蟹肉(chicken broth with crab meat)黑椒善球(eel balls with black pepper sauce)家庭特色菜(海味、蛋及其它)鸭汁炆鱼唇stewen fish snout with duck sauce鱼唇羹thickened fish snout soup珧柱扒豆苗pea shoots with conpoys蚝豉炆冬菇stewed black mushrooms with dried oysters发财好市汤dried oysters and black moss soupxo辣椒酱 xo chilli sauce马拉盏炒菜 fried vegetables with shrimp paste肉碎蒸滑蛋 steamed egg custard with minced pork雪中送炭 fried egg whites with black mushroom and ham白玉藏珍stuffed beancurd with conpoy and ham素香粉丝 fried vermicelli in hot bean sauce素什锦 mixed megetables香芒烧茄子 bralsed eggplants with mango雪菜拌花生 deep- fried red-in-snow and peanut薯仔煲冬菇汤 potato and black mushroom soup中式午餐(chinese lunch)abalone鲍鱼hot pot火锅roast duck烤鸭sea cucumber海参cashew chicken腰果鸡丁shark fin soup鱼翅汤grouper石斑鱼rice wine米酒sauteed prawns炸明虾steamed rice饭celery芹菜crab蟹fish balls鱼丸lobster龙虾shrimp虾子roast suckling pig烤乳猪chinese mushroom香菇hair vegetable发菜lotus root莲藕scallop干贝sweet and sour pork糖醋排骨carrot胡萝卜中式晚餐(chinese dinner)almond junket杏仁豆腐jellyfish海蜇barbecued pork buns叉烧包mustard芥末bean vermicelli粉丝chilli sauce辣酱oyster sauce蚝油won ton云吞/馄饨shrimp omelet虾仁炒蛋red bean dessert红豆汤chinese ham中国火腿steamed open dumplings烧卖chinese sausage腊肠1000 year old egg皮蛋custard tart蛋塔glutinous rice糯米spring rolls春卷sweet soup balls汤圆stuffed dumplings饺子spare ribs排骨西式午餐(western lunch)apple pie苹果馅饼chicken nugget炸鸡块double cheeseburger双层奶酪汉堡french fries炸薯条hot dog热狗ketchup蕃茄酱napkin纸巾pizza披萨（意大利薄饼）sandwich三明治straw吸管biscuits小面包，甜饼干cream奶油doughnut炸面团hamburger汉堡ice-cream sundae冰淇淋圣代mill shake奶昔pepper胡椒粉salt盐sausage香肠tray拖盘西式晚餐(western dinner)baked potato烤马铃薯cake蛋糕chocolate pudding巧克力布丁corn-on-the-cob玉米棒fish pie鱼馅饼meatballs肉丸roast beef烤牛肉salad色拉spaghetti意大利面条wine酒waiter服务生cheese奶酪coffee pot咖啡壶crackers咸饼干mashed potato马铃薯泥pork chop猪排roast chicken烤鸡soup汤steak牛排 beer啤酒

美国人的饮食分三餐，即早餐(breakfast)、午餐(lunch)、和晚餐(supper)。 早餐以果汁(juice)开始，主食一般是麦片粥(porridge)、鸡蛋(egg)、蛋奶烘饼、法国土司和薄煎饼。午餐因人而异。在餐馆(restaurant)吃午饭的人常吃三明治(sandwich)、汉堡包(hamburger)和热狗(hot dog)。午餐时，孩子们往往喝牛奶(milk)或汽水(soda)。成年人喜欢喝咖啡(coffee)、茶(tea)或啤酒(beer)。上班族或学生基本上是吃家里带来的三明治。另外，为了节省时间，许多人到自动(self-help)餐厅就餐。那里有自动售货机，顾客可以从自动售货机里买到汤(soup)、三明治、饮料(drinks)、水果(fruit)和甜食(sweet food)。在美国，一天中最为丰盛的当属晚餐，通常有好几道菜:开胃品(新鲜水果、水果汁或一份鱼汤、色拉(salad))、主菜(meat, fish, potatoes, rice, noodle and so on.)和甜食。大多数美国人喜欢的甜食有:蛋糕(cake)、果馅饼(pie)、小甜饼(cookie)、冰淇淋(ice cream)。由于晚餐通常吃得比较早，所以吃夜宵(midnight snack)也成多数家庭的习惯。孩子们常在上床前喝些奶或吃些小甜饼，成年人则吃些水果或甜食。美国人也是一日三餐，但通常在中午吃快餐(fastfood)。早餐时间，一般是在早上8点。早餐内容各地区自有差别。一顿简单的早餐，可能为果汁(fruit juice)、麦片、烤面包(baked bread)及咖啡(coffee)。丰盛些的早餐(Breakfast)也可有薄煎饼(pancake)、玉蜀黍片、香肠(sausage)、火腿(ham)和各种做法的鸡蛋(eggs)。美国人常喝的燕麦粥是用燕麦煮成浓粥，兑上牛奶、白糖。玉蜀黍片是玉蜀黍粉制的焦黄小薄脆片，用白糖牛奶泡软后吃。美国人的早餐通常在家里吃。不过有时也借早餐之机讨论业务或筹款，称为"工作早餐"。商界及政界人物有时也与同事一起用早餐，从而开始一天的工作。总统常和国会领导一起进早餐，他可在就餐时了解他所提出的法案完成立法手续的前景。教团和社团常常举行募捐早餐，由志愿工作人员为交一定费用的客人准备一顿丰盛的早餐。午餐时间通常是中午12点到1点或午后2点到2点。因为时间短，再加上人们的工作地点一般离家远，所以上班或上学的人很少回家吃午饭，而是从家里带饭。美国人的午餐是三餐中最简单的，常常是吃些蔬菜(vegetable)和三明治(sandwich)、汉堡包(hamberger)或者意大利馅饼 (pizza)、热拘(hotdog)，再加一杯饮料(beverage)。晚餐在傍晚6时左右开始，一般比较丰盛。通常先上一份果汁(fruit juice)或浓汤(soup)，然后上主莱(entree)。常吃的主菜有牛排(beef)、猪排(pork beff)、烤牛肉(roasted beef)、炸鸡(roasted chicken)、 炸虾(roasted shrimp)、火腿(ham)及烤羊排等。随主菜吃的有蔬菜(vegetable)、面包(bread)、黄油(butter)、米饭(rice)、面条(noodle)等。欧洲人习惯最后吃一道水果(fruit)或乳酪(cheese):这在美国不时兴。多数美国人喜欢饭店吃一道甜食(dessert)，如蛋糕(cake)、家常小馅饼(cookie)或冰激凌(ice-cream)等: 最后再喝一杯咖啡(coffee)。美国多数家庭有在睡觉前吃些小吃的习惯。孩子们通常喝杯牛奶(milk)，吃块家常小甜饼。成年人则吃些水果和糖。周末或假日，许多家庭只吃两顿饭。他们将早餐和午餐合并为一顿，称为早午餐，一般比较丰富，视作正餐。有的家庭星期天不做饭，全家出去吃便餐，或者在餐馆吃饭。每逢风和日丽的假日，美国家庭常举行野餐和户外烧烤餐(barbecue)。野餐是将烤鸡一类的熟食装在篮子里带到野外去吃; 烧烤餐则是在自家庭院或郊外点起炭火，把生食烤热再吃。有的公园甚至为此专门为游入提供烤肉用的炊具。一般而言，美国人的三餐既随便又简单。早餐，往往是果汁、鸡蛋、牛奶和面包。鸡蛋用热水冲熟或用电灶煮熟，牛奶从冰箱里直接取用。午餐，多用半小时在工作场所匆匆食用。进餐时，人们从自带的小纸袋里取出几片三明治、一根香蕉，再冲上一杯咖啡，便是一顿午餐。晚餐，常常是一两个菜，另有一些点心、水果之类。有时，尽管晚餐菜单上有许多名目，但那仅仅是一些作料。人们最爱吃的是牛排或猪排，大块的牛排多为150克有余。 美国人的三餐一般而言，美国人的三餐既随便又简单。早餐，往往是果汁、鸡蛋、牛奶和面包。鸡蛋用热水冲熟或用电灶煮熟，牛奶从冰箱里直接取用。午餐，多用半小时在工作场所匆匆食用。进餐时，人们从自带的小纸袋里取出几片三明治、一根香蕉，再冲上一杯咖啡，便是一顿午餐。晚餐，常常是一两个菜，另有一些点心、水果之类。有时，尽管晚餐菜单上有许多名目，但那仅仅是一些作料。人们最爱吃的是牛排或猪排，大块的牛排多为150克有余。司机农场在美国，顾客往往自己驾驶着汽车进入农场，随意采摘西红柿、黄瓜、苹果、草莓、玉米等瓜果蔬菜。这种农场，俗称"司机农场"。在这种农场所买到的果品青菜，不仅新鲜可心，而且价钱低廉。农场主的这种经销方式，既节省采摘成本，又省去中间商的获利，同时还备受顾客欢迎，可谓"一石三鸟"。自助家宴为了更方便款待客人，美国人往往在家中设"自助餐"。特别是招待两名以上的客人时，这种"自助餐"更能显示主客之间的亲近和随便。进餐时，主人在一张桌子上把各种食品摆列好，众宾朋各持一盘子到桌前自取爱吃的食品，然后到另一房间里坐下边吃边谈。自助式家宴，多为非正式的宴请，它不设餐桌，座次自便，这就更有助于主客之间及诸客之间的随意交谈和自由接触。
美国人的饮食分三餐，即早餐（breakfast）、午餐（lunch）、和晚餐（supper）。 早餐以果汁（juice）开始，主食一般是麦片粥（porridge）、鸡蛋（egg）、蛋奶烘饼、法国土司和薄煎饼。午餐因人而异。在餐馆（restaurant）吃午饭的人常吃三明治（sandwich）、汉堡包（hamburger）和热狗（hot dog）。午餐时，孩子们往往喝牛奶（milk）或汽水（soda）。成年人喜欢喝咖啡（coffee）、茶（tea）或啤酒（beer）。上班族或学生基本上是吃家里带来的三明治。另外，为了节省时间，许多人到自动（self-help）餐厅就餐。那里有自动售货机，顾客可以从自动售货机里买到汤（soup）、三明治、饮料（drinks）、水果（fruit）和甜食（sweet food）。在美国，一天中最为丰盛的当属晚餐，通常有好几道菜：开胃品（新鲜水果、水果汁或一份鱼汤、色拉(salad)）、主菜（meat, fish, potatoes, rice, noodle and so on.）和甜食。大多数美国人喜欢的甜食有：蛋糕（cake）、果馅饼（pie）、小甜饼（cookie）、冰淇淋（ice cream）。由于晚餐通常吃得比较早，所以吃夜宵（midnight snack）也成多数家庭的习惯。孩子们常在上床前喝些奶或吃些小甜饼，成年人则吃些水果或甜食。美国人也是一日三餐，但通常在中午吃快餐（fastfood）。早餐时间，一般是在早上8点。早餐内容各地区自有差别。一顿简单的早餐，可能为果汁(fruit juice)、麦片、烤面包(baked bread)及咖啡(coffee)。丰盛些的早餐(Breakfast)也可有薄煎饼(pancake)、玉蜀黍片、香肠(sausage)、火腿(ham)和各种做法的鸡蛋(eggs)。美国人常喝的燕麦粥是用燕麦煮成浓粥，兑上牛奶、白糖。玉蜀黍片是玉蜀黍粉制的焦黄小薄脆片，用白糖牛奶泡软后吃。美国人的早餐通常在家里吃。不过有时也借早餐之机讨论业务或筹款，称为"工作早餐"。商界及政界人物有时也与同事一起用早餐，从而开始一天的工作。总统常和国会领导一起进早餐，他可在就餐时了解他所提出的法案完成立法手续的前景。教团和社团常常举行募捐早餐，由志愿工作人员为交一定费用的客人准备一顿丰盛的早餐。午餐时间通常是中午12点到1点或午后2点到2点。因为时间短，再加上人们的工作地点一般离家远，所以上班或上学的人很少回家吃午饭，而是从家里带饭。美国人的午餐是三餐中最简单的，常常是吃些蔬菜(vegetable)和三明治(sandwich)、汉堡包(hamberger)或者意大利馅饼 (pizza)、热拘（hotdog），再加一杯饮料(beverage)。晚餐在傍晚6时左右开始，一般比较丰盛。通常先上一份果汁(fruit juice)或浓汤(soup)，然后上主莱(entree)。常吃的主菜有牛排（beef）、猪排(pork beff)、烤牛肉(roasted beef)、炸鸡(roasted chicken)、 炸虾(roasted shrimp)、火腿(ham)及烤羊排等。随主菜吃的有蔬菜(vegetable)、面包(bread)、黄油(butter)、米饭(rice)、面条(noodle)等。欧洲人习惯最后吃一道水果(fruit)或乳酪(cheese)：这在美国不时兴。多数美国人喜欢饭店吃一道甜食(dessert)，如蛋糕(cake)、家常小馅饼(cookie)或冰激凌(ice-cream)等： 最后再喝一杯咖啡(coffee)。美国多数家庭有在睡觉前吃些小吃的习惯。孩子们通常喝杯牛奶(milk)，吃块家常小甜饼。成年人则吃些水果和糖。周末或假日，许多家庭只吃两顿饭。他们将早餐和午餐合并为一顿，称为早午餐，一般比较丰富，视作正餐。有的家庭星期天不做饭，全家出去吃便餐，或者在餐馆吃饭。每逢风和日丽的假日，美国家庭常举行野餐和户外烧烤餐(barbecue)。野餐是将烤鸡一类的熟食装在篮子里带到野外去吃； 烧烤餐则是在自家庭院或郊外点起炭火，把生食烤热再吃。有的公园甚至为此专门为游入提供烤肉用的炊具。 一般而言，美国人的三餐既随便又简单。早餐，往往是果汁、鸡蛋、牛奶和面包。鸡蛋用热水冲熟或用电灶煮熟，牛奶从冰箱里直接取用。午餐，多用半小时在工作场所匆匆食用。进餐时，人们从自带的小纸袋里取出几片三明治、一根香蕉，再冲上一杯咖啡，便是一顿午餐。晚餐，常常是一两个菜，另有一些点心、水果之类。有时，尽管晚餐菜单上有许多名目，但那仅仅是一些作料。人们最爱吃的是牛排或猪排，大块的牛排多为150克有余。
牛奶、面包、面条
快餐、西餐

Roasted Pork Lion 烤猪柳 Cannelloni 意大利肉卷Pork Lion with Apple 苹果猪排B.B.Q Pork Spare Ribs 金沙骨Pork Chop 猪排Pork Trotters 德式咸猪手Bacon and Onion Pie 洋葱烟肉批Roasted Ham with Honey 蜜汁烤火腿Grilled Pork Chops 烟肉肠仔串Evans Pork Chops 伊文斯猪肉Preserved Meat with Celery 西芹腊肉Stew B.B.Q with Winter Melon 冬瓜焖烧味Smoked Pork Lion 烟熏猪柳Grilled Pork with Lemongrass 香茅猪排Suckling Pig 烤乳猪Bean Wrapped in Bacon 四季豆烟肉卷Meat Loaf 瑞士肉包Grilled Pork Chop with Mustar 芥茉猪排Roasted Spare Ribs 烤特肋Smoked Ham 熏火腿Stewed Pork Ribs 醇香排骨Grilled Pork Chop Cajun Style 凯郡猪排Braised Pork with Preserved Vegetable in Soya Sauce 梅菜扣肉BAK-KUT-THE 肉骨茶Winter Melon with Salted Pork 咸肉冬瓜Braised Pork Trotter with Soya Sauce 红烧猪蹄Picatta Pork 比加达猪柳Spare Rib in Local Wine 香醇猪排Steamed Meat Cake with Egg Yolk 肉饼蒸蛋BeefBraised Beef Tongue in Red Wine Sauce 红酒烩牛舌Beef Fillet Steak 尖椒牛肉条Mini Hamburger 迷你汉堡Sirloin Steak 西冷Beef in Japanese Style 日式牛肉Beef Skewer 牛肉串Ham&Veal Sausage 火腿牛仔肠Sirloin Steak with Green Pepper Corn Sauce 西冷配青椒汁Beef Balls in Curry Sauce 咖哩牛肉丸Beef Medallions with Bacon 牛柳烟肉卷Beef Fillet Migons with Pepper Sauce 黑椒牛肉卷Chilli Con Carne 墨西哥牛肉Sauteed Diced Beef in Black Pepper Sauce 黑椒牛柳粒Beef Wellington 威灵顿牛柳Swiss Beef Steak 瑞士牛排Smoked Beef Ribs 牛肋骨Tom-Yum Soup with Ox’s Tail 冬阴功牛尾Beef Roulade 牛肉卷Beef Slice with Green Pepper 牛柳烟肉卷Pan-fried Steak 铁板牛扒Char-grilled Steak with Pepper Sauce 黑椒牛排Roasted Rib Eye 肉眼排Roasted Veal 烤乳牛Fish&LambSteamed Bass Fish 蒸鲈鱼Grilled Sea Bass 扒鲈鱼Braised Fish Head Singapore Style 新加坡鱼头Lamb Curry 咖哩羊肉Salmon in Salt&Pepper 椒盐三文鱼Deep-fried Pork Schnitzels and Sole 炸猪排和胧俐鱼Fish Cake Thai Style 泰式鱼饼Local Fish in Pandon Leaf 露兜叶包鱼New Zealand Lamb Cutlets 新西兰羊排Pan-fried Pomfret in Banana Leaves 香蕉叶包鲳鱼Roasted Eel 烤鳗Pan-fried Sea Bass with Lemon & Chive Sauce 鲈鱼排Sole Filled with Roasted Almond Slice 胧俐鱼配烤杏仁片Pan-fried Salmon Steak 香煎三文鱼扒Pan-fried Mackerel 香煎马鲛鱼Sauteed Cuttlefish 宫保花枝片Irish Lamb 爱尔兰羊肉Roasted Salmon Japanese Style 日式烤三文鱼Baked Cod with Cheese 芝士局鳕鱼Stewed Sea Bass in White Sauce 白汁鲈鱼Smoked Trout 烟熏鳟鱼Venetian Cod with Raisins and Pine Nuts 威尼斯煎鳕鱼Smoked Pomfret 烟熏鲳鱼Boiled Snapper’s Head 煮鳟鱼头Braised Hair Tail in Soya Sauce 红烧带鱼Salmon in Salt Crust with Herbs 盐局三文鱼Mackerel Fish 马鲛鱼Roasted Mackerel Japanese Style 日式烤鱼Cod Fish in Salt 椒盐鳕鱼Grilled Salmon Cajun Style 凯郡三文鱼Stewed Fish Cantonese Style 广式蒸鱼 Deep Fried Yellow Croaker 煎小黄鱼

according to legend, in ancient china, emperors had the sun in spring, autumn ritual sacrifice months. in the civil, every august mid-autumn festival, also about worship or sacrifice on the custom of months. "on august 15 children round the mid-autumn moon cake and sweet incense," and this name saying daochu moon night of urban and rural people, the custom of eating moon cake. upon first moon cake moon festival of sacrifice to, then it gradually mooncake and eat moon cake, as a symbol of family reunion, will become gradually moon cake festival gifts.moon cake, first originated in the tang army celebration party food. emperor in tang dynasty years, the big campaign against the huns victorious general li jing, 15 august a triumphant return.turpan was some business offering cake to the tang emperor celebration party. emperor li yuan took the beautiful cake box, took out a round cake, laughing that the air moon said: "the cake should be invited hu toad." having to eat cake and give the ministers.song wuzi mu's "dreams of" the book have been "moon cake" word, but the taste of the mid-autumn months, the deion of eating moon cake is the ming dynasty, "west lake chi will" have written: "august 15 that the mid-autumn festival, moon cake with civil to left, taking the meaning of reunion. " to the qing dynasty, on the record would increase the moon cake, and making more and more sophisticated.moon cake to today, a greater variety, taste different from place to place. one beijing-style, soviet-style, cantonese, chaozhou-style moon cake so widely around the country by people like eating north and south.moon cake symbolizes reunion, the mid-autumn festival will eat the product. night at the festival, people also eat some watermelon, fruit, fruit reunion, pray his family happy, happiness, and peace.翻译：相传我国古代，帝王就有春天祭日、秋天祭月的礼制。在民间，每逢八月中秋，也有左右拜月或祭月的风俗。“八月十五月儿圆，中秋月饼香又甜”，这句名谚道出中秋之夜城乡人民吃月饼的习俗。月饼最初是用来祭奉月神的祭品，后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼，作为家人团圆的象征，慢慢月饼也就成了节日的礼品。月饼，最初起源于唐朝军队祝捷食品。唐高祖年间，大将军李靖征讨匈奴得胜，八月十五凯旋而归。当时有人经商的吐鲁番人向唐朝皇帝献饼祝捷。高祖李渊接过华丽的饼盒，拿出圆饼，笑指空中明月说：“应将胡饼邀蟾蜍”。说完把饼分给群臣一起吃。南宋吴自牧的《梦梁录》一书，已有“月饼”一词，但对中秋尝月，吃月饼的描述，是明代的《西湖游览志会》才有记载：“八月十五日谓之中秋，民间以月饼相遗，取团圆之义”。到了清代，关于月饼的记载就多起来了，而且制作越来越精细。月饼发展到今日，品种更加繁多，风味因地各异。其中京式、苏式、广式、潮式等月饼广为我国南北各地的人们所喜食。月饼象征着团圆，是中秋佳节必食之品。在节日之夜，人们还爱吃些西瓜、水果等团圆的果品，祈祝家人生活美满、甜蜜、平安。
Mid-Autumn Festival moon cakes are the traditional food, moon cakes are round, symbolizing the reunion, and reflects the people's aspiration for family reunion. Mid-Autumn Festival moon cakes began in the Yuan Dynasty legend. At that time, the Central Plains the majority of the people unbearable cruelty of the Yuan dynasty ruling class rule, one after another uprising against Yuan. Zhu Yuanzhang United prepare various opposition forces uprising.Liu Bowen division would come up with one trick, put the command under the possession of "15 nights in August Uprising" pancake into possession of a piece of paper inside, and then sent separately sent to various parts of the military uprising, to inform them at evening August 15 Uprising response. To the uprising of the day in response to various Yijun together, The news of the emperor happy Chuan quickly under the oral instructions, in the upcoming Mid-Autumn Festival, so that all the officers and men of the public with music, and then raised an army to the secret transmission of information when the "moon cakes" Since then, the "moon" the production of more sophisticated, more varieties, such as the larger disk, becoming Jiapin gifts. After the custom of Mid-Autumn Festival moon cakes in the civil spread to. Some places also formed a special Mid-Autumn Festival a lot of practices. In addition to the full moon, festival month, moon cakes, there are Fire Dragon Dance in Hong Kong, Anhui heap pagoda, Canton Mid-Autumn trees, burning Jinjiang Tower Aberdeen, Xuzhou string look on Shek Wu and Dai's worship, the Hmong on the hop , Dong Moon of stealing food, the occasional ball Gaoshan dance. English spelling for: mooncake (moon cake).Later, the emperor was finally put to overthrow the Yuan Dynasty and became the first emperor of the Ming dynasty, although the subsequent occupation of the Qing Dynasty China, but people still celebrate this symbol of the overthrow of alien domination holiday. 翻译：　　中秋节吃月饼的传统食品,月饼是圆的,象征团聚,反映了人们的渴求家庭团聚。中秋节吃月饼始于元代的传说。当时,中原的广大人民不堪忍受残酷的统治阶级统治,元代西藏反抗元一个接一个。朱元璋联合准备各种反对派武装起义。刘伯温师会想出了一个恶作剧,把命令在拥有“十五夜在八月起义”拥有一张煎饼里面的纸,然后分开传送送到各部分的军事起义,通知他们在八月十五日晚上起义响应。南昌起义的一天,在各种怡君一起,皇帝的消息很快在四川的快乐,在即将到来的口头指令的中秋节,这样所有的官兵与大众的音乐,然后提出一个军队秘密信息传输,当“月饼”之后,“月亮”生产更完善、更品种,如大的磁盘,堪称佳品礼物。之后的习俗在中秋节吃月饼的民事蔓延到。有些地方也形成了一种特殊的中秋节大量的练习。此外,满月,节日月、月饼、有火舞龙在香港、广州、安徽堆塔塔中秋树木、燃烧阿伯丁、徐州晋江、石线看起来对傣族的崇拜,苗族侗族措手不及,月亮,偶尔偷食物的舞蹈。油橄榄球,英语的拼写为:月饼(月饼)。 之后,国王终于把推翻了元朝,成为第一个皇帝,尽管后来清代的职业,但人们仍然庆祝这一象征推翻外来统治的节日。 LZ，希望你可以采纳我的答案哦，谢谢！
the joyous mid-autumn festival was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox(秋分).many referred to it simply as the "fifteenth of the eighth moon".this day was also considered as a harvest festival since fruits, vegetables and grain had been harvested by this time and food was abundant.food offerings were placed on an altar set up in the courtyard.apples, pears, peaches, grapes, pomegranates(石榴), melons, oranges and pomelos(柚子) might be seen.special foods for the festival included moon cakes, cooked taro(芋头)and water caltrope(菱角), a type of water chestnut resembling black buffalo horns.some people insisted that cooked taro be included because at the time of creation, taro was the first food discovered at night in the moonlight.of all these foods, it could not be omitted from the mid-autumn festival.the round moon cakes, measuring about three inches in diameter and one and a half inches in thickness, resembled western fruitcakes in taste and consistency.these cakes were made with melon seeds(西瓜子), lotus seeds(莲籽), almonds(杏仁), minced meats.
Mooncake（月饼） A mooncake is a Chinese bakery product traditionally eaten during the Mid-Autumn Festival（中秋节）. The festival is for lunar appreciation and moon watching, when mooncakes are regarded as an indispensable delicacy. Mooncakes are offered between friends or on family gatherings while celebrating the festival. The Mid-Autumn Festival is one of the four most important Chinese festivals.Typical mooncakes are round pastries, measuring about 10 cm in diameter and 3–4 cm thick. This is the Cantonese mooncake, eaten in Southern China in Guangdong, Hong Kong, and Macau. A rich thick filling usually made from red bean or lotus seed paste is surrounded by a thin (2–3 mm) crust and may contain yolks from salted duck eggs. Mooncakes are usually eaten in small wedges accompanied by tea. Today, it is customary for businessmen and families to present them to their clients or relatives as presents, helping to fuel a demand for high-end mooncakes.Most mooncakes consist of a thin, tender pastry skin enveloping a sweet, dense filling, and may contain one or more whole salted egg yolks in their center as the symbol of the full moon. Very rarely, mooncakes are also served steamed or fried. Traditional mooncakes have an imprint on top consisting of the Chinese characters for "longevity" or "harmony", as well as the name of the bakery and the filling inside. Imprints of the moon, Lady Chang'e（嫦娥） on the moon, flowers, vines, or a rabbit (symbol of the moon) may surround the characters for additional decoration.
中秋

“好吃”用英语可以翻译成：delicious; tasty; good to eat; toothsomeness。相关造句：这个苹果很好吃。This apple is very nice.这是好吃的。This is delicious.我在面包店里买了些很好吃的葡萄干圆面包，要不要我给你拿一个，再来点儿茶？I bought some lovely raisin buns at the bakery. Shall I bring you one with sometea?我敢打赌他们有非常好吃的冰激凌。I'll bet they have yummy ice cream那些薄饼太好吃了，我狼吞虎咽地都吃下去了。The pancakes were so good that I scoffed the lot.我们觉得英国糖蜜布丁太好吃了，令人无法抗拒。的确非常美味。We found the English treacle pudding too good to resist. Sure enough, it wasdelicious这种调味汁不但配野鸡好吃，配其他烤猎鸟也不错。The sauce is good with other roasted game birds, too, not just pheasant.火腿鳄梨非常好吃。The ham is delicious with avocado.这种鱼很好吃。This fish is very tasty delicious.
跟好啦没有关系
tasty，delicious 美国人最常用的单词
it tastes good 或 it is delicious
yammy是比较口语化的好吃，delicious是稍微书面一点的